Της Ντίνας Βιτζηλαίου . Ο Μαξίμ Κισιλιέρ(Kisilier) και η Βαλεντίνη Φέντσενκο (Fedchenko) είναι καθηγητές του τμήματος Βυζαντινών και Νεοελ...
Της Ντίνας Βιτζηλαίου.
Ο Μαξίμ Κισιλιέρ(Kisilier) και η Βαλεντίνη Φέντσενκο (Fedchenko) είναι καθηγητές του τμήματος Βυζαντινών και Νεοελληνικών σπουδών στο κρατικό πανεπιστήμιο της Αγ.Πετρούπολης στη Ρωσία και έχουν αφοσιωθεί τα τελευταία χρόνια, στην επιστήμη της διαλεκτολογίας.
Ο Μαξίμ δε, έχει εκδώσει και αρκετά βιβλία σχετικά με τις έρευνές του.
Το 2003 ο Μαξίμ βρισκόταν στα παράλια της Αζοφικής στην Μαριούπολη, (όπου υπάρχουν 29 χωριά Ελλήνων μεταναστών, που πήγαν εκεί μετά το τέλος του Ρωσοτουρκικού πολέμου του 1768-1774) προκειμένου να μελετήσει την διάλεκτό τους, τα Μαριουπολίτικα. Από την έρευνά του αυτή οδηγήθηκε στην μελέτη της Τσακώνικης διαλέκτου που είναι μία από τις αρχαιότερους διαλέκτους στον κόσμο.
Από τότε έχει απορροφήσει και τους δύο πάρα πολύ, η μελέτη των Τσακώνικων ώστε μετά από αρκετές επισκέψεις στο Λεωνίδιο και την ευρύτερη περιοχή της Κυνουρίας (που ως γνωστόν υπάρχουν ακόμη κάτοικοι που μιλούν αυτήν την αρχαία διάλεκτο), κατάφεραν να μιλούν και να συνεννοούνται αρκετά καλά στα τσακώνικα και βεβαίως στα νεοελληνικά.
Έχουν δε πάρει μέρος, στο πολύ ενδιαφέρον ντοκιμαντέρ της Ελισσάβετ Λαλουδάκη - με θέμα την Τσακώνικη διάλεκτο - "Α γρούσσα νάμου".
Η έρευνά τους συνεχίζεται, με την συμπαράσταση και βοήθεια των τοπικών αρχών, προκειμένου να φθάσουν στην αρχή της δημιουργίας των τοπικών διαλέκτων, θεωρώντας, ότι όλες κάπου συγκλίνουν και ευελπιστώντας να καταλήξουν σε πολύτιμα συμπεράσματα σχετικά με την ανθρώπινη επικοινωνία.
Δεν υπάρχουν σχόλια